We begin our mission to spot an endangered monkey not at the gates of a National Park but by a corrugated iron shed that pongs of cow manure…